15. – 15. September 2021
17:00 –18:30 Uhr
https://us06web.zoom.us/j/81465853110?pwd=R21JZ1B5d1Y0VU40N1ZKMHBjaHVFUT09 Effnerstr. 93 81925 München, Bayern
Quelle: GSt Füreinander Dasein

Уважаемые заинтересованные стороны!
В рамках Недели Гражданской Активности «Взаимодействие и Участие» культурный отдел Christophorus Hospiz Verein e.V. Мünchen, организуетv консультации час на тему «люди в последние дни своей жизни».
Ее понимание культуры помогает тяжелобольным и умирающим. В этой ситуации пациенты и их родственники нуждаются в поддержке. Им нужна межкультурная и культурно чувствительная поддержка.

Станьте частью многопрофильной команды
 в качестве помощника волонтера в хосписе в CHV.
 как паллиативный мостик в вашей группе, в вашей ассоциации.
 в качестве партнера по сотрудничеству и защиты паллиативной помощи с учетом культурных особенностей в нашем районе.

Вместе в Christopher Hospice мы работаем, чтобы учиться на наших различиях.

Среда, 15 сентября 2021 г., 17.00 - 18.30. Язык мероприятия: немецкий / русский
LINK:https://us06web.zoom.us/j/81465853110?pwd=R21JZ1B5d1Y0VU40N1ZKMHBjaHVFUT09
Регистрация: Gunda Stegen, +49 160898 2142, email: stegenchvorg


deutsch:

Für Interessierte!
Im Rahmen der „Woche des Bürgerschaftlichen Engagements: Engagement und Inklusion“ veranstaltet dder kultursensible Fachbereich des Christophorus Hospiz Verein e.V., München eine offene Online-Sprechstunde zum Thema „Ehrenamt in der Palliativversorgung“.

Ihre Einsichten und Erfahrungen in Kultur helfen Schwerkranken und Sterbenden. Schenken Sie Zeit und lassen Sie sich von Kranken ansprechen. Schwerkranke und ihre Familien brauchen interkulturelle Unterstützung und Verständnis. Gemeinsam lernen wir im Christophorus Hospiz gerne wertschätzend von den Unterschieden. Werden Sie Teil des Teams!
*als ehrenamtlicher Hospizhelfer*in im CHV.
*als Kulturmediator*in in Ihrer Gruppe, Ihrem Verein.
* als Kooperationspartner* und Fürsprecher*in für eine kultursensible Betreuung in unserer wachsenden Compassionate Community.

Hilfe gesucht

Im Rahmen der ‚Woche des Bürgerschaftliches Engagement: Engagement und Inklusion‘ veranstaltet der Fachbereich Kultursensibilität des Christophorus Hospiz Verein e.V., München eine
Offene Fragestunde zum Thema ‚Menschen in den letzten Tagen ihres Lebens‘.Ihre Einsicht in die Kultur hilft den Schwerkranken und Sterbenden. Diese wünschen sich Ansprache. Sie brauchen interkulturellen Beistand und kultursensible Betreuung. Gemeinsam bemühen wir uns im Christophorus Hospiz um einen wertschätzenden Umgang mit den Unterschieden. Werden Sie Teil des Teams
à als ehrenamtlicher Hospizhelfer*in im CHV.
à als palliative Brückenbauer*in in Ihrer Gruppe, Ihrem Verein.
à als Kooperationspartner* und Fürsprecher*in für eine kultursensible Palliative Care in unserer Nachbarschaft.

Zoom-link:
https://us06web.zoom.us/j/81465853110?pwd=R21JZ1B5d1Y0VU40N1ZKMHBjaHVFUT09
Anmeldung wünschenswert unter: stegen@chv.org

Veranstaltet durch:

Christophorus Hospiz Verein e.V.
Effnerstr. 93
81925 München

Ansprechperson

Gunda Stegen
Telefon: 089130787342
E-Mail: stegenchvorg

Veranstaltungsort:

https://us06web.zoom.us/j/81465853110?pwd=R21JZ1B5d1Y0VU40N1ZKMHBjaHVFUT09
Effnerstr. 93
81925 München